El Machu Picchu, Perú, significa en llengua quítxua 'muntanya vella'

El quítxua va ser la llengua de l'antic imperi inca i és actualment la principal llengua nativa dels Andes centrals. D'acord amb evidències històriques i arqueològiques, la llengua original era probablement parlada en una petita àrea a les muntanyes al sud de l'actual Perú pels voltants de l'any 1450. Amb motiu de les conquestes de nous territoris pels inques el seu ús es va expandir. Quan els espanyols van conquerir l'imperi el 1532, les llengües quítxues eren parlades a la part occidental de Sudàmerica des del que actualment és el sud de Colòmbia fins al centre de Xile i la conca de l'Amazones.

Malgrat que la llengua encara és utilitzada per una gran part de la població, molta de la qual és monolíngüe, el quítxua està perdent terreny davant de l'espanyol, que és l'idioma del govern i de l'educació.

Alfabet

Vocals:
A: ALQO-Gos, E: ENQA-Amulet, I: INTI-Sol, O: ONQOY - Malaltia, U: UMA-Cap

Consonants:
Ch: CHAKA-Pont, Chh: CHHULLA-Rosada, Ch’: CH’AKI- Sec, H : HAMUY-Venir, K : KANKA- Rostit, Kh: KHARKA- Brut, K’: K’ANKA- Gall, L: LULUY- Mimar,
Ll: LLAKI- Tristesa, M : MACHU- Vell, N: NUNA- Anima, Ñ : ÑUKÑU- Llet,
P: PACHA- Món, Univers, Temps, Ph: PHOSOQO- Escuma, P’ : P’ACHA- Roba,
Q : QARA- Pell, Qh : QHACHUN- Nora, Q’ : Q’AYTU- Fil de llana,
R : RAPHI- Fulla, S : SAMAY- Descans, T : TAKI- Cançó, Th : THAK- Pau,
T’ : T’AKAY- Sembrar

Semiconsonants:
W : WEQE- Llàgrima, Y : YANA- Negre